You are here: Home > Grammar > Parts of speech > Exclamative Particles of Chinese Language

Exclamative Particles of Chinese Language

The Chinese language involves a number of spoken exclamative words and written onomatopoeia that are used in everyday speech and informal writing. Such "exclamations" have their very own Chinese character, but are rarely utilized in formal written paperwork. Rather, they're found in movie subtitles, songs lyrics, informal literature and on net forums.
 
List of Chinese exclamations
 
a1 'surprise, praise'
a2 'questioning'
a3 'disbelief'
a4 'answer; understanding; surprise; praise'
哎/嗳      
ai1 'dissastisfaction; reminding'
哎呀     ai1ya1 'surprise; complaining; impatience'
哎哟    ai1yo1   'surprise; agony'
哎         ' ai2 'emphasis
嗳/哎    ai3    'disagreement; denying'
嗳/哎
ai4 'regret'
ha1   'triumphant, satisfaction'
哈哈     ha1ha1 'triumphant, satisfaction'
咳   hai1       'sadness; regret; surprise'
嘿/嗨    
hei1  'drawing attention; showing pride; surprise'
呵/嗬       
he1 surprise
哼        
hng5 'dissatisfaction; disbelief'
嗯/唔   
n2/ng2 'querry'
嗯      
n3/ng3 'out of expectation'
嗯      
n4/ng4 'answer'
喔/噢       
o1  'understanding'
喔/噢唷 
o1yo1   'surprise'
哦          
o2 'half belief half doubt'
哦/喔       
o4  'understanding'
呸       
pei1 'discarding; scolding'
哇  
wa1/wa3 'surprise'
哟      
yo1 'slight surprise'